Online tracking is a widespread practice with questionable ethics and legal backing. Learn how to